A la découverte du Japon

Publié le par djak

Comme un collège m'a demandé de participer avec lui au projet Japon pour notre classe commune de 6ème, je me suis lancée depuis cet été dans la découverte de la littérature de ce pays ô combien intriguant. Du coup, maintenant que ce blog est ouvert, je me dis : et pourquoi ne pas partager tout cela?
A venir, donc, des articles sur les ouvrages suivants, qui mêle littérature pour jeunesse et littérature pour... moins jeunes!

Des Contes :
-Rashômon et autres contes, de Ryûnosuke (contes fantastiques) - à lire -
-Petits contes de printemps, de Sôseki - à lire -
- Contes de pluie et de lune, de Ueda Akinari - à lire -

Des Policiers :
- La Trilogie autour de Matsuyama Kaze : La promesse du samouraï - VEngeance au palais de jade - Menaces sur le shogun, écrits par Dale Furutani - lus -
- Monstrueux, de Natsuo Kirino - à lire -

Des Romans :
- Le maître du thé, de Yasushi Inoué - à lire -
- Le coupeur de roseaux, de Junichirô Tanizaki - à lire -
- La Pierre et le Sabre - La Lumière parfaite, écrits par Eiji Yoshikawa, fameux romans portant sur un héros du Japon du XVIIe siècle : Miyamoto Musashi - lus -
- Barberousse, de Yamamoto Shûgorô, recueil de petites histoires autour d'un médecin humaniste - lu -

Des ouvrages plutôt documentaires :
- Yokai, Dictionnaire des monstres japonais, de Shigeru Mizuki - lu -
- Esprits et créatures fabuleuses du Japon, de Sylvain Jolivalt - lu -

Publié dans Littérature japonaise

Commenter cet article

Gio 21/03/2010 11:01


Mais voici des titres qui sont faits pour moi ! ... Chouette ! Je vais regarder ça de plus près.


djak 21/03/2010 13:18


En visitant les pages plus anciennes de ton blog, j'ai effectivemet vu que tu avais lu pas mal de choses de ce côté-là et moi aussi, je prendrai des titres chez toi!


djak 07/03/2010 17:52


ah vi, ce serait chouette! Je n'ai pas encore commencé, je termine d'abord les reines tragiques. Tu veux ça pour quand?


mrs pepys 07/03/2010 17:10


Le coupeur de roseaux en lecture commune, ça te dit ?


djak 07/03/2010 11:04


Il y a aussi "10 contes du Japon", aux éditions Castor Poche, qui est sympa, mais pas écrit par un japonais... Ca reprend néanmoins des mythes typiques.


elvyne 07/03/2010 08:52


Merci pour les titres de recueils de contes. Je note ;)